Il a adopté le programme de la petite groupe de avec la suppression de la date limite proposée de juillet à l'article relatif à la préparation de propositions connecté avec la décision de supprimer l', - (- (PDI), qui est essentiellement une traduction du permis de conduire national (DDP), constitue la preuve que le titulaire possède un permis de conduire valable dans son pays d'origine(ci-après dénommé IDP) est un document officiel permettant à une personne de conduire un véhicule dans un autre pays que le sien. En réponse à des preuves croissantes que les permis de conduire internationaux sont frauduleusement publié, entre autres, par le biais de l'Internet, la modification proposée dans le paragraphe vise à renforcer les règles relatives à la présentation de l', l'Une des principales conséquences est que, après cette période de transition, les Parties Contractantes à la Convention ne sera pas exiger la présentation d'un. ne sera délivré par la Partie Contractante sur le territoire de laquelle le titulaire a sa résidence normale et qui a délivré le permis de conduire national ou a reconnu le permis de conduire délivré par une autre Partie Contractante, il ne sera pas valable sur ce territoire. En outre, le Kazakhstan propose que l'on envisage la possibilité d'exclure des articles de la Convention relative à l'état des national des permis de conduire, et propose l'émission et l'utilisation de l'un, faciliterait grandement la participation au trafic routier, à la fois dans le territoire de délivrance du permis et sur le territoire de l'autre pays.
si le permis de conduire national ont été suspendus et l'inclusion dans la Convention de minimum harmonisé les conditions pour la délivrance de permis de conduire.
en vue de l'augmentation de la preuve que les permis internationaux sont de plus en plus souvent frauduleusement émises, notamment par le biais de l'Internet. Le SC WG est conscient du travail effectué par le groupe de Travail CEE sur la Sécurité Routière, qui est responsable de l'entretien de l' et Conventions de Vienne sur la Circulation Routière, qui contiennent des modèles de présentation pour le marché intérieur et SC WG, dans leurs territoires, s'il s'engage dans leurs territoires une violation de leurs règlements en le rendant responsable, en vertu de leurs législations, à l'annulation de son permis. Article - la Suspension de la validité des permis de conduire - le petit groupe propose d'ajouter un nouveau paragraphe qui exige que les Parties Contractantes à s'assurer que si un pilote est permis national est retiré, son ses, Le Groupe de Travail suggère que l'obligation de porter également le permis de conduire national et de les présenter ensemble.
